پس از یک قرن یخزدگی، آواتار جوانی به نام آنگ همراه دوستانش سفری را برای تسلط بر چهار عنصر آغاز میکند تا تعادل را به دنیایی که با ملت آتش در جنگ است بازگرداند.
- کیفیت 1080, 720, 480
- شبکه Nickelodeon
- سال های پخش 2005
- زبان انگلیسی
- مدت زمان هر قسمت 23 دقیقه
- رده سنی TV-Y7-FV
